大连中山区离医院较近的养老院推荐一：大连怡康之家日式养老院
1. 怡康之家一院——中山区怡康之家老虎滩智养型日式介护养老院 & 大連市中山区桃源街道滨海社区居家与社区养老服务示范中心
[地址]大连市中山区高原街22号 （大连武警医院急诊斜对面）
[交通]乘坐30路（火车站站前广场华美达酒店前起始站）、403路（北海街为起始站）武警医院站下车上行50米
2.怡康之家二院——中山区怡康之家葵英特养老型日式介护养老院 & 大連市中山区葵英街道葵英社区居家与社区养老服务示范中心
[地址]大连市中山区解放路320号 （国药大厦青泥洼方向上行30米，海王星城药店旁）
[交通]2路加车、2路、407路、520路、525路葵英街/石葵路[葵英街]/仁平街/青云街站下车
3.怡康之家三院——中山区怡康之家春和康养老型日式介护养老院 & 大連市中山区海广街道春和社区居家与社区养老服务示范中心
[地址]大连市中山区鲁迅路181号 （白云药房旁）
[交通]201路有轨电车、31路、203路、24路、16路寺儿沟车站。
4.怡康之家五院——中山区怡康之家三八广场天通金融大厦康养休旅日式康复介护服务养老公寓
[地址]大连市中山区鲁迅路58号4~6层 （友谊医院门诊综合楼左侧临楼，天通大酒店或天通金融大厦一层为中国农业银行）
[交通]7路、11路、27路、30路、31路、40路、201路、501路、526路、529路、534路、703路、708路、710路、712路三八广场站下
5.怡康之家六院——开发区怡康之家樱花别墅康养型日式介护服务养老公寓
[地址]大连经济技术开发区岗盛里樱花别墅小区20号楼。
[交通]乘坐4路往小孤山方向，在岗盛里下，站点对面有浮雕雕刻有“樱花别墅”。
6.怡康之家七院——开发区怡康之家樱花别墅智养型日式介护服务养老公寓
[地址]大连经济技术开发区岗盛里樱花别墅小区21号楼。
[交通]乘坐4路往小孤山方向，在岗盛里下，站点对面有浮雕雕刻有“樱花别墅”。
7.怡康之家八院——开发区怡康之家樱花别墅康养型国际异地康养休旅日式介护服务养老别墅
[地址]大连经济技术开发区岗盛里樱花别墅小区别墅区。
[交通]乘坐4路往小孤山方向，在岗盛里下，站点对面有浮雕雕刻有“樱花别墅”。
大连中山区离医院较近的养老院推荐二：大连中山桂林养护院
大连中山桂林养护一院和二院依托于大连市中山桂林社区卫生服务中心，为实现医养结合，成立了大连市中山区恒真安宁疗护中心，是大连市首家“医养结合”示范机构，为养员提供养老服务的同时提供医疗保障服务，免去了老人及家属的后顾之忧。为了打造桂林品牌，进一步完善养老服务，2019年又创建了东港港兴社区居家和社区养老示范中心。大连桂林养护院是大连真正意义上具备完善的老人住养、便捷医疗、康复服务功能于一体的现代化综合性老年医、养、康综合服务机构。